妥帖和妥贴哪个正确_妥帖还是妥贴
2023-06-07 16:52:04
|
来源：互联网
【资料图】
想必现在有很多小伙伴对于妥帖还是妥贴方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于妥帖还是妥贴方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。
“妥帖”和“妥贴”都是对的，没有区别。自古以来“妥贴”就是“妥帖”通假字，在古文中，“妥贴”通“妥帖”，亦同“妥怗”，都表示恰当，十分合适的意思。
古文释义：
晋·陆机《文赋》：“或妥帖而易施，或岨峿而不安。”
译文：有时信手拈来辞意贴切，有时煞费苦心辞意不合。
《南齐书·文学传·陆厥》：“岨峿妥怗之谈，操末续颠之说。”
译文：那些关于语言有龃龉不合与妥当贴切，文章要首尾接续互相照应的论说。
宋·梅尧臣《次韵和长吉上人淮甸相遇》：“文字皆妥贴，业术无倾敧。”
译文：文章字句都合适贴切，技能学术研究没有偏差。
